Índice
Adaptação cinematográfica de um romance de não ficção
Assassinos da Lua das Flores é uma adaptação cinematográfica de um romance de não ficção publicado em 2017. Descobri o filme em um podcast chamado “Shouteng Jianshu”, no qual o apresentador do podcast detalhou muito bem os detalhes da história, e o ouvi com grande interesse enquanto dirigia para o trabalho. Assassinos da Lua das Flores é, sem dúvida, parte da história mais sombria deste país. O homem branco chegou ao continente norte-americano e levou os índios à extinção, mantendo-os presos em suas reservas e vivendo em condições difíceis.
O YouCine parece ser uma plataforma de streaming atraente. O YouCine tem uma grande variedade de filmes, programas de TV, documentários, programas infantis e vários outros tipos de conteúdo de vídeo.
Ironicamente, o petróleo foi descoberto nessa reserva em Oklahoma e o ouro negro jorrou, tornando as reservas indígenas nessa terra as mais ricas per capita do mundo na época. Os homens brancos, sentindo o cheiro de dinheiro, afluíram para a área com todos os tipos de meios para garimpar ouro e se apoderar da riqueza dos índios “incapacitados” por qualquer meio necessário. Toda mulher indígena era casada com um marido branco; os homens brancos que “entravam na família” sugavam o sangue das famílias de suas esposas.
Então, os assassinatos aconteceram. Primeiro um por acidente, depois um após o outro. Nessa região, 60 índios morreram em quatro anos. Molly, a personagem principal do livro, tem duas irmãs, sua irmã mais velha e sua mãe, que morrem uma após a outra, com sua própria vida em risco.
Por outro lado, seu marido branco, a família Ernest Burkhart, interpretado por Little, atua como “guardião” da família indígena, e seu tio, William Hale, interpretado por Robert De Niro, é o “rei” de toda a tribo Oasaiji. Seu tio, William Hale, interpretado por Robert De Niro, é o “rei” da tribo Oasaiji no filme e, com suas amplas conexões e vasta riqueza, ele parece ser o líder de toda a região, em contraste com os chefes tribais indígenas perdidos.
Histórico do filme e história obscura
O filme Assassinos da Lua das Flores começa com esse pano de fundo. É interessante notar que o filme é filmado exatamente da perspectiva oposta à do livro. O livro começa com os assassinatos: Tom White, um ex-Ranger do Texas, é designado pelo recém-empossado Hoover para investigar esses assassinatos em série no distrito de Osage. Os agentes do novo Bureau of Investigation de Hoover estão muito longe dos cowboys de sua época, que perambulavam entre a lei e a ilegalidade do mundo: ele quer que eles usem ternos e botas, que representem a “nova era americana”, que se pareçam com advogados do mundo civilizado.
Tom White adotou uma abordagem de campo, descascando as camadas para encontrar as conexões entre os assassinatos e finalmente chegar à verdade. Esse tipo de investigação catapultou o FBI para a fama e influenciou diretamente a maneira como o FBI operou após seu nascimento, e continua a fazê-lo até hoje.
E o filme Assassinos da Lua das Flores é tão grande e inteligente como Scorsese sempre foi. Scorsese não brinca com o flashback e a narrativa multifacetada, mas sim com a boa e velha história contada do zero e usando a linguagem da câmera. Desde a comovente cerimônia de oração indígena no início, até a descoberta do ouro negro, o vapor e os apitos da estação de trem em frente à cidade de Osage e o retorno de Little Lee à sua cidade natal, tudo parece um pouco com Westworld.
Em seguida, a pena se volta para seu encontro com Molly, a índia incrivelmente rica que vive no sertão, mas tem uma empregada branca em sua casa, “como as ruas de Paris invadindo a cidade de Osage”.
Em seguida, seu tio King o pede em casamento com uma índia, fotos do alegre casamento de uniões entre brancos e índios, aquelas fotografias de família de índios tiradas com muito custo, fotos dos rostos sem noção, curiosos, confusos e apáticos dos índios, e associando-as ao triste final que se segue, Martin dá vida ao livro.
Assassinos da Lua das Flores: Poder, dinheiro e amor distorcido
Ele achava que a amava – e provavelmente a amava, mas nunca foi o que consideramos amor. Essa história não tem nada a ver com amor; é essencialmente uma história de poder e dinheiro, uma história de opressão e exploração, em que os americanos não apenas tomaram as terras e o dinheiro dos índios, mas também suas vidas. Essa história não se trata de uma guerra tribal medieval ou da recuperação do Novo Mundo por Colombo, mas se passa na década de 1920, mais de cem anos após a fundação dos Estados Unidos, um líder global com uma constituição e leis totalmente desenvolvidas.
Era um país em que uma raça podia ser considerada “necessitada de proteção” e “incapaz de se comportar civilmente”, em que toda mulher indígena tinha um guardião de sua propriedade e em que o consentimento do homem branco era necessário para qualquer uso de sua propriedade. O desprezo e a desconsideração do homem branco pelos índios são horríveis, incluindo o “amor” de Ernest por Molly, que não é amor por um ser humano, mas amor por todas as coisas, um sentimento distorcido baseado na desigualdade.
Assassinos da Lua das Flores é provavelmente o filme mais longo que vi em uma sala de cinema em quase uma década. Scorsese tem claramente essa prerrogativa de grande diretor: “Sou a favor da narrativa plana, sou a favor de diminuir o ritmo, sou a favor de contar a história pouco a pouco, sem cortar nenhuma filmagem”. Em contraste com o livro, o filme adota o ponto de vista do homem em questão – Ernest, o homem branco que se casa com a índia – e vê toda a história à medida que ela se desenrola.
Como ele está tão profundamente envolvido, é claramente diferente da perspectiva de fora do agente do FBI Tom White, e todo esse amor e ódio, ganância e fraqueza quando infligidos a um homem permite que o público sinta o que ele sente e se torne parte da história. No entanto, os fios dessa história são tantos e os relacionamentos tão intrincados que me levaram a sentir que era impossível contar a verdade completa de qualquer perspectiva. Poderia ter sido outra história se tivesse sido cortada do ponto de vista da índia interpretada por Molly.
Desempenho do ator e indicações ao Oscar
Esse índio, assimilado à cultura americana, com um nome inglês e pessoas que falam inglês, é visto como um alienígena pela sociedade branca, mas, devido à sua riqueza, é objeto do desejo do homem branco de devorá-lo, um devoramento que inclui masculinidade, classe, raça e a inevitabilidade e a tristeza da fraqueza inerente deste planeta.
A atuação da atriz Lily Gladstone destaca isso tão bem que acho que ela poderia ser indicada ao Oscar de atriz principal deste ano. A outra indicação, é claro, é para o parceiro masculino de Robert De Niro, Willian Hale. O homem branco parecido com um abutre que interpreta o rei de um clã é uma vitrine para o domínio de De Niro em sua arte.
O personagem nunca grita no filme Assassinos da Lua das Flores, todas as suas ações são introspectivas e sutis, e ele até acredita que todas as suas ações são baseadas no que a Bíblia diz sobre espalhar a palavra de Deus. Quanto a Little Lee, ele agora não tem rosto. Há uma cena no filme em que Ernest e William estão conversando sobre negócios em Oseije.
Os dois estão sentados em uma sala mal iluminada na pradaria de Oklahoma, e está chovendo muito lá fora, enquanto lá dentro está mal iluminado, e Ernest diz: “Ela é minha esposa”. E William diz: Você já pensou no motivo pelo qual se casou com ela? Esse segmento me lembra The Irishman ou Gangs of New York, em que Scorsese coloca seus personagens em um ponto iluminado em um quarto escuro, e a escuridão que envolve esses dois homens é uma representação visual de suas verdadeiras intenções. Não é um filme de gângster, mas é melhor do que um filme de gângster.
Assassinos da Lua das Flores é um filme que exige paciência e determinação. Se você puder se sentar em um sofá de teatro onde possa ficar deitado por quatro horas (mais os comerciais) à meia-noite, com lanches e um cobertor, será um filme de época perfeito.